Teszt: Garmin Enduro 3 okosóra

Gyakran ismételt kérdések és válaszok

A Garmin Enduro 3 műszaki paraméterei

A műszaki paraméterek közül a méretek, a kijelző és a hosszan tartó akkumulátoros üzemidő lepett meg leginkább. A 280 x 280 pixel felbontású transzflektív kijelző a 15,7 mm vastag készülékház első ránézésre elavultnak tűnt számomra. De az Enduro 3 óra nem arra való, hogy "jól nézzen ki". A legerősebb pontja, hogy szó szerint több hónapig bírja töltés nélkül.

Paraméterek	Érték
Szíj típusa	Nylon (tépőzár)
Ellenállás	10 ATM
Kijelző	Transzflektív, 1,43", 280 x 280 px
Üveg	Zafír
Az akkumulátor élettartama	Napelemes töltéssel akár 90 nap
Töltési mód	Saját fejlesztésű csatlakozó
Csatlakoztathatóság	Bluetooth, ANT, WiFi, GPS, Glonass, Galileo, QZSS, Beidou
Operációs rendszer	GarminOS
Méretek (szíj nélkül)	51 x 51 x 15,7 mm
Súly (szíj nélkül)	57 g

Ha további információk érdeklik az óra paramétereiről, olvassa el a korábbi cikkeinket vagy tekintse meg az egyes modellekről szóló véleményeinket.

Dizájn, anyagminőség és ergonómia

Ahogy az alábbi galériában található képeken is látható, az óra sportos dizájnt kínál, amely néhány elemet átemelt az előző generációból. Az Enduro 3 műanyag tokot kapott, titán lünetával, amely valamivel vékonyabb, mint az Enduro 2 esetében. A lünettát négy torx csavar tartja a helyén, és a pereme magasabbra emelkedik, mint a kijelző, hogy megbízhatóan megvédje azt az ütésektől.

A tok oldalán öt gomb található, ami a legtöbb Garmin órára jellemző. Normál körülmények között nem okozott gondot a működtetésük. Sí kesztyűvel való használat során azonban túl kicsinek találtam a gombokat. Ezt leszámítva azonban nincs panaszom a dizájnra, az anyagminőségre és az ergonómiára sem.

Az Enduro 2-vel összehasonlítva a harmadik generáció valamivel jobb gombergonómiát kínál. Szilárdan a helyükön maradnak, nem mozdulnak el oldalra, és megnyomáskor szépen kattognak. A Fenix 8-hoz képest azonban a gombok nem szivárgásbiztosak, mivel mechanikusan áthatolnak a burkolaton, a Fenix 8 viszont induktív gombokkal rendelkezik, amelyek fizikailag nem hatolnak át a burkolaton.

A transzflektív kijelző előnyei és hátrányai

Az AMOLED órák korában az Enduro 3 transzflektív kijelzője kissé elavultnak tűnik. Ezt még inkább kiemeli az a tény, hogy az óra elsősorban a teljesítményre és nem a megjelenésre összpontosít. A színes kijelző meglehetősen alacsony, 280 x 280 pixeles felbontású. Így bár a kép nem a legélesebb, de a karakterek többsége nem túlzottan pixeles.

A kijelző láthatósága közvetlen napfényben természetesen nagyon jó. Szürkületben vagy környezeti fény hiánya esetén gyakorlatilag a háttérvilágítás nélkül is meg lehet lenni. A háttérvilágítást vagy manuálisan a bal felső gombbal, vagy a kezünket felemelve kapcsolhatjuk be. A háttérvilágítás intenzitását csak manuálisan, a beállítások között lehet módosítani. Ha alvó üzemmódba lép, az automatikus háttérvilágítás kikapcsol.

A régebbi technológia ellenére a kijelző két fontos fejlesztést kínál. Az első a zafírüveg. A tesztelés során nem egyszer előfordult, hogy az órát beütöttem valahova vagy a falhoz súroltam. A figyelmetlenségem nem hagyott karcolást vagy más sérülést a kijelzőn.

A másik fontos tartozék a napelem, amely csak a kijelzőre koncentrálódik. Az előző generációnál a napelemes terület a teljes kijelzőre kiterjedt, így átlátszónak kellett lennie, ami erősen korlátozta a hatékonyságát és a kijelző olvashatóságát. A gyártó szerint az Enduro 3 az előző generációhoz képest 120%-kal hatékonyabb napelemes töltést kínál. Ezt a funkciót azonban részletesebben az akkumulátor élettartamáról szóló fejezetben tárgyaljuk majd.

Kellemesen meglepett a kényelem

A Garmin Fenix 8-tól eltérően az Enduro 3 csak egy változatban kapható, 51 mm átmérőjű tokkal és 26 mm-es nejlonszíjjal. Ezt a klasszikus fülek tartják a helyén, így az óra számos további szíjjal is kompatibilis. Én elégedett voltam a mellékelt szíjjal. Sportolás közben kissé feszesre húzás ellenére a szíj nem szorított, mivel kissé rugalmas.

A nejlon pánt hátránya, hogy könnyen vizes lesz. Ha az órával együtt zuhanyozik vagy úszik, utána könnyen összevihezheti a ruhát vele.

Annak ellenére, hogy az óra nagyobb méretű, nem zavart alvás közben, de ez egy nagyon szubjektív értékelés. Ha Ön kevésbé mélyen alszik, és tervezi, hogy figyeli az alvását, az Enduro 3 nem biztos, hogy jó választás.

Bár a kényelemmel elégedett voltam, az órát inkább a vastagabb csuklóval rendelkező felhasználóknak ajánlanám.

Az akkumulátor élettartama minden üzemmódban meglepő

A Garmin Enduro 3 egyik legfontosabb tulajdonsága az akkumulátor élettartama. Ez napenergia nélkül 36 napot, napenergiával pedig akár 90 napot is elérhet. Mindkét érték az okosóra üzemmódra vonatkozik, de a gyártó nem részletezi tovább. Az órát ősszel a következő körülmények között teszteltem:

• 30 perc sporttevékenység útvonal rögzítéssel,
• aktív mindig bekapcsolt kijelző,
• alváskövetés,
• folyamatos hőmérséklet-, pulzusszám- és stresszfigyelés,
• napi két érintés nélküli fizetés,
• értesítések rendszeres megtekintése,
• 10-20 válasz az üzenetekre naponta.

Ilyen körülmények között az óra körülbelül 16 napig bírta egyetlen töltéssel, ami lényegesen rövidebb, mint amit a gyártó állít.

Ezt az értéket elsősorban a rendszeres sportolás és a GPS útvonaljelzés, valamint az óra funkcióinak kiterjedt használata befolyásolta leginkább. A kérdés tehát továbbra is fennáll, hogy az óra valóban kitart-e ilyen körülmények között is az állítólagos 90 napig töltés nélkül, vagy az energiatakarékos üzemmódban akár a végtelenségig. Nekünk nem volt lehetőségünk ilyen hosszú ideig tesztelni az órát. Az Enduro 3 és az Enduro 2 különböző üzemmódokban mért akkumulátoros üzemidejének áttekintése és összehasonlítása az alábbi táblázatban található.

Mód	Enduro 2	Enduro 2 napelemmel	Enduro 3	Enduro 3 napelemmel
Smartwatch üzemmód	Akár 34 nap	Akár 46 nap	Akár 36 nap	Akár 90 nap
Akkumulátor-takarékos üzemmód	Akár 111 nap	Akár 550 nap	Legfeljebb 92 nap	Korlátlan
Minden műholdas rendszer	Legfeljebb 78 óra	96 óráig	Legfeljebb 80 óra	144 óráig
Minden többsávos műholdas rendszer	Legfeljebb 68 óra	Legfeljebb 81 óra	Legfeljebb 60 óra	Legfeljebb 90 óra
SatIQ	Nem áll rendelkezésre	Nem áll rendelkezésre	Legfeljebb 72 óra	120 óráig
Minden műholdas zenei rendszer	Legfeljebb 20 óra	Legfeljebb 20 óra	Legfeljebb 22 óra	Legfeljebb 22 óra
Csak GPS üzemmód	Legfeljebb 110 óra	Akár 150 óra	Legfeljebb 120 óra	Akár 320 óra
Max. üzemmód GPS akkumulátortakarékosság	Akár 264 óra	Akár 714 óra	Legfeljebb 210 óra	Korlátlan
GPS üzemmód	Legfeljebb 77 nap	Akár 172 nap	Legfeljebb 77 nap	Korlátlan

Az akkumulátor maximális élettartama csak akkor érhető el, ha az órát napi 3 órán át 50 000 lux napfénynek teszi ki. Más szóval, a legtöbbünk számára ez elérhetetlen mérce.

Az óra feltöltése 0-ról 100%-ra a mellékelt kábel és egy laptop segítségével körülbelül 70 percet vett igénybe.

Sportfunkciók

A sportfunkciók terén az Enduro 3 nem marad el a konkurens órák mögött. Több mint száz támogatott tevékenység szinte mindegyike kínál pulzusszámot, kalóriaégetést és időkövetést. A legtöbb szabadtéri tevékenységet útvonalnaplózás és egyéb mérőszámok egészítik ki.

A sporttevékenységek köre változatos. Vannak harcművészetek, triatlon és különböző táncstílusok. A legrészletesebbek azonban a futás, az úszás és a kerékpározás.

A pulzusszám és annak pontossága

A pulzusszámmérés pontosságával nincs kifogásom. Összehasonlítottam a Polar H10 mellpántos mérési adatokkal. Ahogy az alábbi képeken is látható, a két készülék mérései szinte teljesen megegyeznek. Az átlagos pulzusszám esetében az értékek nem különböztek. Az egyetlen különbség a pulzusszám gyors változásaiban volt, amire az öv valamivel gyorsabban reagált, mint az óra.

A pulzusszámot az óra több zónára osztja, így jobban áttekintheti az edzés pontjait (pl. regeneráció, anaerob). A pulzusszámzónák általában öt kategóriából állnak, és a maximális pulzusszám százalékában számítják ki. Ezt az óra a 220 mínusz a felhasználó életkora képlet alapján határozza meg. A maximális értéket kézzel is beállíthatja.

Ha az érték az edzés miatt megnő, az óra automatikusan módosítja az ST-zónákat. A pulzusszámzónák részletes leírását a Garmin órák alapfunkcióiról szóló cikkben olvashatja.

Regenerálódási idő és edzéskészség

Minden sporttevékenység után az óra meghatározza a regenerálódási időt. Ez az az idő, amely alatt a viselőjének nem szabad megerőltető fizikai tevékenységet végeznie, mivel a teste regenerálódik. A futóedzéseim esetében az ajánlott idő megfelelt szubjektív érzéseimnek. Ha a javasolt idő figyelmen kívül hagyása mellett futni mentem, a teljesítményem rossz volt, és sokkal fáradtabbnak éreztem magam.

A szervezet sportolásra való felkészültségének átfogóbb mutatója az Edzéskészség funkció. Ez olyan paramétereket vesz figyelembe, mint az alvás minősége, a regenerálódási idő, a nyugalmi pulzusszám-variabilitás és a stresszterhelés. A felkészültség 0 és 100 között mozog, minél magasabb a szám, annál jobban készült a megerőltető fizikai aktivitásra.

Normál útvonalrekord aktivitás közben

A tesztelés során automatikus műholdválasztást használtam, és nem találkoztam problémákkal az útvonalrekord pontosságával. Az óra többféle navigációs rendszert kínál, amelyek a világ különböző részein biztosítják a jó rögzítési minőséget és a navigáció megbízhatóságát. Az óra többnyire nem okozott gondot az útvonal térképének kirajzolásában például az erdőben vagy sűrűn lakott területen. Kisebb pontatlanságot egy alagúton való áthaladáskor mutatott, amikor az útvonalat rossz nyomvonalakra rajzolta.

Másrészt kellemesen meglepett a bemérés gyorsasága. Általában öt-nyolc másodperc elég volt, hogy az óra megtalálja a helyemet.

A műholdas rendszerek pontosságának tesztelése

Az óra több műholdas rendszert is támogat. A tevékenységbeállításokban manuálisan kiválaszthat több útvonalfelvételi módot, amelyek a műholdas rendszer és a sávhasználat tekintetében változnak pontosságban és az akkumulátorfogyasztásban.

• Csak GPS - az óra kikapcsolja a többi rendszert (Glonass, Galileo stb.), csökkentve ezzel a pontosságot és meghosszabbítva az akkumulátor élettartamát.
• Minden rendszer - az összes navigációs rendszert egy frekvencián használja, ami nagyobb energiafogyasztást, de nagyobb pontosságot is kínál.
• Minden többsávos rendszer - a navigációs rendszerek többsávos üzemmódban működnek, maximalizálva a pontosságot, de az akkumulátor fogyasztását is.
• Automatikus kiválasztás (SATIQ technológia) - az óra a környezeti feltételeknek megfelelően választja ki a műholdas rendszert, miközben az akkumulátor élettartama megmarad.
• UltraTrac - beállítás hosszú expedíciókhoz. Az ösvénypontok ritkábban kerülnek rögzítésre.
• Kikapcsolás - az útvonalkövetést teljesen ki is kapcsolhatja.

Nemcsak a fogyasztást, hanem a pontosságot is teszteltem ezekkel a beállításokkal. Egy óra alatt öt alkalommal tekertem egy 2,7 km-es szakaszon, amelyen emelkedők, lejtők, különböző erdős területek és rétek váltották egymást.

A legjobb pontosságot az összes többsávos beállítással tapasztaltam.

A legnagyobb eltérést akkor regisztráltam, amikor csak a GPS-t használtam. Ezért azt javaslom, hogy ezt az üzemmódot csak nyílt terepen használjuk. Kellemesen meglepett az UltraTrac beállítás, amelyet a második helyre tennék. Bár az óra ritkábban határozza meg a pozíciót, valószínűleg minden többsávos rendszer használ erre.

Az összes nem többsávos rendszer használata egyfajta arany középutat kínál a pontosság és a fogyasztás között, de a gyakorlatban nem biztos, hogy sok értelme van a többi lehetőség miatt.

Térkép és navigációs alkalmazás

Nagyon nagyra értékelem az önálló Térkép alkalmazást, amely pontosan azt teszi, amit elvárunk tőle. Ha megnyitjuk, egy térképet kapunk, amin szabadon mozoghatunk érintéssel vagy gombokkal. A térkép részletes és a renderelés gyors, de nem olyan jól látható, mint a nagyobb felbontású AMOLED kijelzőkön.

A navigációt bármikor elindíthatja közvetlenül az alkalmazásban. Az óra elnavigálja Önt egy kiindulási ponthoz, az óra térképén kiválasztott bármely ponthoz vagy az elmentett úti célok egyikéhez. Lehetősége van arra is, hogy saját utat hozzon létre, kiválasztva annak hosszát, egy elmentett útvonalat vagy a legutóbbi tevékenységeinek útvonalát. A célállomás lehet kézzel megadott koordináták is.

Ha ismeretlen területen tartózkodik, használhatja a Környék felfedezése opciót. Kiválaszthat az órában található érdekességek közül (kerékpárboltok és -javítók, e-bike töltők, illemhelyek, éttermek stb.), és elkalauzolja Önt oda. Kisebb hátránya, hogy az óra a pont kiválasztásakor nem mutatja az utcát vagy a várost, ahol a pont található, csak a távolságot és a kardinális irányt. Szeretném kiemelni, hogy mindezeket az okostelefon-kapcsolat nélkül is megtehetjük az órán.

A navigáció elindításához ki kell választani egy sportágat, akár futást, akár kerékpározást. Miután megkapja az útvonal előnézetét, láthatja az irányjelzéseket, a kanyarjelzéseket és a visszatérés irányát.

Fejlett sportmérések

A sportfunkciók nem érnek véget a pulzusszám, az útvonal és a navigáció rögzítésével. Sok Garmin órát, különösen a Forerunner termékcsaládot, amatőr és profi sportolók számára egyaránt tervezték. Ezért az Enduro 3 óra a fejlett sportmetrikák teljes spektrumát is kínálja:

• VO2 max,
• edzéshatás,
• függőleges oszcilláció,
• talajjal való érintkezési idő,
• lépéshossz,
• lépésszám,
• futó vagy kerékpáros teljesítmény,
• a futási idők becslése,
• SWOLF úszási hatékonyság.

LiveTrack és GroupTrack

A Garmin Enduro 3 óra támogatja a LiveTrack funkciót, amely a tevékenységek során gondoskodik a felhasználó biztonságáról. Amikor elkezde egy tevékenységet, a Garmin Connect alkalmazás e-mailt küld a kiválasztott személyeknek egy linkkel, ahol nyomon követhetik a helyzetét, a tempót és még sok mást. A linket manuálisan is elküldhetjük bármelyik preferált platformon keresztül. A távoli tevékenységkövetés azonban csak akkor érhető el, ha van Önnél egy internetre csatlakoztatott telefon.

A LiveTrack egyik kiterjesztése a GroupTrack, amely egy tevékenység során (pl. csoportos országúti kerékpározás, csoportos futás) több résztvevő tartózkodási helyének követésére szolgál. Ez megkönnyíti a csoporthoz való visszatalálást, ha esetleg letérne az útvonalról. A GroupTrack nem igényel internetes telefonkapcsolatot, de korlátozott hatótávolsággal rendelkezik (40 km-es körzet).

Egy zseblámpa, amivel nem fog eltévedni

A Garmin órák zseblámpája nem újdonság. A szerkesztőségben a Garmin Epix 2 vagy Instinct 2X Solar készülékeken találkoztunk vele. Az Enduro 3 órán fehér fény (négyféle intenzitással) vagy piros fény közül választhatunk. A villogást is beállíthatjuk különböző gyakorisággal, beleértve az SOS-t is. A gyors bekapcsoláshoz csak nyomja meg kétszer a bal felső gombot, amely egyben a zseblámpa gyorsbeállítási sávját is megjeleníti.

Mivel a tesztelés idején napnyugta után sportoltam, szinte minden nap használtam a fényt. Ugyanakkor a normál tevékenységek során az órán lévő lámpa sokkal könnyebben és gyorsabban elérhető, mint az okostelefonon lévő.

Egészségügyi funkciók

Az egészségfigyelő funkciók elég bőségesek a Garmin Enduro 3-on, ami a legtöbb Garmin órára jellemző. Ha további információkra kíváncsi a témában, olvassa el a Garmin órák alapvető funkcióiról szóló cikkünket. Az Enduro 3 esetében a pulzusmérés az alap, amelyből egy egész sor más mérőszám származik. Ilyen például a pulzusszám-variabilitás, amelyet a nap folyamán és alvás közben érzékel.

Stressz (a testet érő terhelés)

Természetesen a stressz és a légzésszám folyamatos mérése elengedhetetlen. El kell ismernem, hogy a stresszterhelés figyelése elég pontos. Egy hét idegenek között töltött idő után, ami nagy kilépés volt a komfortzónából, az uralkodó stresszszintek lényegesen magasabbak voltak, mint a hétvégén, amelyet többnyire pihenéssel töltöttem.

Pozitívan értékelem az alvást és az alvási tanácsadót

Amíg az óra nem zavarja az alvást, elég pontosan megbecsüli az alvás hosszát. Elemzi a különböző alvási szakaszokat és numerikus alvásértékelést biztosít. Ha az alvás minősége nem megfelelő, az alvási tanácsadó javaslatot tesz arra, hogy a következő éjszaka mennyi ideig lenne célszerű aludnia.

Egyéb egészségügyi funkciók

Az óra Egészségügyi pillanatfelvétel funkciót is kínál, amely a méréstől számított 2 percen belül rövid összefoglalót készít az Ön állapotáról. Az óra méri a szívritmust, a vér oxigéntelítettségét, az aktuális stresszterhelést és a légzésszámot. Ezen adatok alapján az óra egy rövid kimenetet ad, így nem kell külön-külön méréseket végeznie. A leolvasásokból azonban hiányzik a kontextus, így a funkció egyes felhasználók számára nem biztos, hogy előnyös.

Az óra az aktív és passzív kalóriaégetést is figyeli. Ez jobb becslést ad arról, hogy mekkora kalóriadeficitet kell kompenzálnia a nap folyamán, vagy milyen keményen kell dolgoznia ahhoz, hogy elérje a kívánt anyagcsere-forgalmat. A bevitt kalóriák hozzáadásának lehetősége azonban sajnos hiányzik.

A Garmin Enduro 3 óra támogatja a Jet Lag Adviser funkciót is, amely segít a felhasználóknak az új időzónákhoz való alkalmazkodásban. A csuklóhőmérséklet mérésére hőmérő is található.

Életmódfunkciók

Az életmódfunkciók tekintetében elsősorban az alapvető funkciók állnak rendelkezésre. Az óra naptárat, időjárás-előrejelzést, időzítőt, ébresztőórát vagy az aktuális tőzsdei árfolyamok áttekintését kínálja. Mivel az óra nem rendelkezik mikrofonnal, telefonálni nem lehet vele. Nekem személy szerint azonban bőven elég volt ez a funkciókínálat.

Bár az órával nem lehet hívást kezdeményezni, a menüből válaszolhat vagy leteheti a hívásokat, illetve üzenetet küldhet.

Értesítések és válaszok

Az értesítéseket az óra felső sávjában találja, akárcsak az okostelefonon. Ha üzenetet kap, előre meghatározott üzenetekkel válaszolhat. Ezeket az üzeneteket tetszés szerint szerkesztheti a Garmin Connect alkalmazásban. Sajnos az értesítési sáv előnézete nem jeleníti meg az emojikat, ezeket csak akkor látja, ha megnyitja az értesítést.

Bár az óra Android és iOS eszközökhöz is csatlakoztatható, az üzenetekre adott válaszok csak Androidon érhetők el. Az értesítéseket azonban a telefon típusától függetlenül megtekintheti.

Érintés nélküli fizetés

Az NFC chipnek köszönhetően az edzés alatt otthon hagyhatja telefonját, és szükség esetén fizethet órájával. A Garmin Pay segítségével hozzáadhatja hitelkártyáját az órájához. A kártyához való hozzáféréshez be kell állítania egy jelszót, amelyet az óra minden alkalommal bekér, amikor leveszi és újra felhelyezi az órát. A fizetés a gyakorlatban megbízhatóan működik, és nem találkoztam semmilyen problémával.

Tárolás és zenelejátszás

Ha zene vagy podcastok ritmusára szeretne sportolni, akkor kedvenc lejátszási listáit áthelyezheti az Enduro 3 órára. Használhat olyan szolgáltatásokat is, mint a Spotify Premium vagy a YouTube Music, amelyek lehetővé teszik az offline streaminget, vagy egy kábel és számítógép segítségével mp3-fájlokat másolhat az óra memóriájába.

A zenehallgatáshoz az órát vezeték nélküli fejhallgatóval kell párosítani. Én a Sony WH-CH720N-t használtam erre a célra, amelyet az óra szinte azonnal felismert. A párosítás néhány másodpercet vett igénybe és zökkenőmentesen ment.

Összegzés – Kinek ajánlanám a Garmin Enduro 3-at?

A Garmin Enduro 3 különösen alkalmas azoknak a sportolóknak, akik nem akarnak foglalkozni órájuk töltésével néhány naponta, és sok időt töltenek a szabadban. Az óra napelemmel van felszerelve, amely jelentősen meghosszabbíthatja az akkumulátor élettartamát bármilyen használati módban, feltéve, ha napi három óra közvetlen napfényt kap. Jó hír, hogy ha ez a feltétel nem is teljesül, az óra így is tisztességes akkumulátor-üzemidővel rendelkezik.

Az Enduro 3 számos szempontból hasonlít a Garmin prémium óráira. A sportfunkciók kínálata igen gazdag, és fejlett futási vagy úszási mérőszámok is rendelkezésre állnak. Az egészségügyi funkciók között található például a nyugalmi pulzusszám-variabilitás, a napi kalóriaégetés vagy a stresszterhelés mérése.

Az intelligens funkciók között szerepel az értesítés is, amelyre az Android felhasználók válaszolni is tudnak. Az Enduro 3 órával érintésmentesen lehet fizetni, és a 32 GB-os tárhely révén az óra zeneforrásként is szolgálhat edzés közben. Végezetül érdemes megemlíteni az elemlámpát, amely nemcsak sportoláshoz, hanem a mindennapi használathoz is rendkívül praktikus kiegészítő.

A Garmin Enduro 3 okosóra használati útmutatója