Teszt: ONYX BOOX NOTE AIR 3 C tablet

Gyakran ismételt kérdések és válaszok

A csomagolás tartalma és műszaki adatai

Az ONYX BOOX NOTE AIR 3 C készüléket egy nagyon dizájnos csomagolásban árulják. A dobozon belül minden szépen van elrendezve, kisebb csomagokban és dobozokban található, így a termék kicsomagolása nagy élmény lesz.

Magán a tableten kívül a doboz tartalmaz egy USB-C csatlakozóval ellátott tápkábelt, egy védőborítással ellátott tollat, dokumentációt és egy tűt a microSD kártya adapter kicsúsztatásához.

Paraméterek	Érték
Processzor teljesítménye	2,4 GHz
RAM	4 GB
Belső memória	64 GB
Az akkumulátor élettartama	Akár 20 nap
Operációs rendszer	Android
Méretek	226 × 193 × 5,8 mm
Súly	430 g

Az ONYX BOOX olvasó tartozékai

A konkurens reMarkable tablethez hasonlóan praktikus tartozékok állnak rendelkezésre, amelyek megkönnyítik a munkát. A szerkesztőségben nem álltak rendelkezésünkre további kiegészítők, és csak tollal teszteltük a készüléket.

Toll

Mint már említettük, a termékhez tartozik egy toll, amelyet a tablettel való munkavégzéshez tudunk használni. A tollhegy mérete és erőssége a reMarkable tollához hasonlónak tűnik. A keményebb és nagyobb tollhegyet pedig az iPad-hoz használjuk, ennél az írás talán kissé kevésbé pontos.

Ugyanakkor az ONYX tollon nincs radír (a toll másik végén). Törléshez csak a szoftveres radírt tudjuk használni. A különbség abban is rejlik, hogy a tollhegynek szilikon anyagból készült védőburkolata van. Eleinte jónak tűnt, de a gyakorlati használat során hajlamos voltam ott felejteni a fedelet, ahová éppen letettem.

Fedél és védőfólia

A tabletet általában védőtok nélkül árulják. Ezért ha meg szeretné védeni a készüléket a szennyeződésektől és a fizikai sérülésektől, akkor külön kell megvásárolnia a tokot rá. A piacon azonban számos változat kapható különböző árkategóriákban és színekben. Vásárolhat egy védőfóliát is (ez azonban rontaná a gépelési élményt).

Billentyűzet

Opcionálisan vásárolható hozzá billentyűzet is, amely vezeték nélkül csatlakoztatható a készülékhez, itt harmadik féltől származó termékek közül választhat. A szerkesztőségben egy Apple Magic Keyboard csatlakoztatását próbáltuk ki, és minden úgy működött, ahogy kellett. A billentyűzet nem magyar, de angolul beszélőknek jó választás lehet (nincsenek ékezetek).

Az ONYX BOOX BOOX NOTE AIR 3 C ára

A reMarkable 2-vel ellentétben itt csak a készülékért és a tartozékokért kell fizetni, a kiegészítő tagságért nem, de a reMarkable 2 esetében sem feltétlenül kell fizetni a tagságért. Kicsit sajnálatos azonban, hogy a reMarkable 2 nem kínálja az összes funkciót magának a készüléknek az árában, ami nem elhanyagolható tényező. Tehát ebből a szempontból csak a digitális jegyzetfüzet megvásárlásának egyszeri költségét nézzük. Alternatívaként a tabletre telepíteni kívánt alkalmazások előfizetéseihez egyedi árak is kapcsolódhatnak.

Az ONYX BOOX NOTE AIR 3 C üzembe helyezésének módja

Az egész folyamat nagyon egyszerű. A kicsomagolás után a tabletet a be/kikapcsoló gomb megnyomásával kell bekapcsolni. Ezután a rendszer felkéri a nyelv kiválasztására (a magyar sem hiányzik). Ezután el kell fogadnia az adatvédelmi nyilatkozatot és így tovább, majd ki kell választani az időzónát. Ezután kiválaszthatja, hogy a készülék automatikusan kikapcsoljon-e, ha nem érinti meg.

Ezután a készülék végigvezeti az alapvető gesztusokon, amelyekkel működtetni lehet. Azt is kiválaszthatja, hogy az oldalsó gesztusokat be vagy ki szeretné-e kapcsolni.

A notebook teljes körű használatához létre kell hoznia ONYX-fiókját. Ezt a telefonszám megadásával teheti meg, amelyhez egy kódot fog kapni. Ezt adja meg a regisztráció során, nézzen át mindent és kész is. A mi esetünkben a regisztráció zökkenőmentesen ment.

Minőségi kivitelezés alumíniumszerkezettel

Az ONYX BOOX tablet kiváló minőségű alumíniumszerkezettel büszkélkedhet, amely normál használat mellett stabilnak tűnik. Emellett nagyon vékony kialakítása is megnyerő, vastagsága 5,8 mm (a reMarkable 2 esetében csak 4,7 mm).

A készülék egyik oldala szélesebb peremmel rendelkezik, hogy a tabletet könnyebb legyen kézben tartani. A táblagépet jobb- és balkezes felhasználóknak egyaránt javasoljuk, mert ha elfordítjuk, automatikusan megváltozik a tájolása.

A notebook keretén kettős hangszórót és mikrofont is találunk. Egy microSD-kártya foglalat is található rajta. A töltéshez egy klasszikus USB-C csatlakozó is rendelkezésre áll. A tablet használata közbeni biztonságot az ujjlenyomat-érzékelő támogatja (ennek köszönhetően a jegyzeteinkhez nem férhet hozzá illetéktelen személy).

A készülék hátlapja nem rendelkezik csúszásgátló elemmel. Ezért, ha a tabletet az asztalra teszi, könnyen lecsúszhat vagy lelökheti, erre megoldás lehet, ha vásárol egy csúszásmentes anyagból készült védőtokot.

Alkalmazás és szinkronizálás az eszközök között

Az eszközök közötti szinkronizáláshoz a push.boox.com oldalra kell mennie. Itt adja meg ugyanazt a telefonszámot, mint az ONYX-fiók létrehozásakor, és kapni fog egy ellenőrző kódot. Ezután már csak be kell kapcsolnia, hogy az Ön által létrehozott dokumentumok automatikusan feltöltődjenek a felhőbe.

Tudomásunk szerint az ONYX jelenleg nem kínál asztali alkalmazást Windowsra vagy macOS-re.

Lehetősége van arra is, hogy a BooxDrop funkció segítségével bármilyen fájlt áthúzással helyezzen el a készülékén. Ez különösen akkor hasznos, ha egy e-könyvet vagy más dokumentumot szeretne az olvasóba betölteni.

Letöltheti a BOOX Assistant alkalmazást is. Androidra némileg meglepő módon nem érhető el a Google Play-en, de az ONYX hivatalos weboldalán talál egy linket a letöltéshez. Az App Store-on megtalálható az alkalmazás.

• Ott található egy BooxDrop funkció a fájlok átvitelére a készülékre, azonban amikor rákattintottunk, csak egy kínai karakterekből, számokból és betűkből álló összevisszaságot kaptunk.
• A Push funkcióval fájlokat (például egy képet) vihetünk át a készülékünkre.
• A Scan funkció készen áll egy QR-kód gyors beolvasására, amelyet néhány ONYX alkalmazás kínálhat.
• A PushRead funkcióval weboldalakat vihet át a BOOX készülékre az okostelefonjáról, valamint RSS és OPDS feedek frissítéseit is fogadhatja.

Mind a mobilalkalmazás, mind a böngészős változat esetében a fájlok megtekinthetők, de a jegyzetek semmilyen módon nem szerkeszthetők.

Ha ONYX-fiókot regisztrál, 10 GB felhőalapú tárhelyet kap. A fiók létrehozásáért nem kell fizetni. Ha ez nem elég vagy nem kényelmes, akkor a dokumentumokat szinkronizálhatja a Google Drive vagy más típusú tárhelyekkel is.

Az ONYX BOOX NOTE AIR 3 C használata

Magát a tabletet öröm használni. Az érintőképernyő akár az ujjaival, akár a tollal kezelhető. Az ujjvezérléssel egyedi gesztusokat is végezhet. A gesztusok közé tartozik például a csippentéssel történő zoomolás vagy az oldal lapozásához szükséges suhintás.

Ha érdekli az ONYX BOOX, a reMarkable 2 és az iPad használatának összehasonlítása, ne hagyja ki nagyszerű összehasonlító cikkünket.

Valószínűleg kizárólag a tollat fogja használni gépeléskor. A felületén lévő egyedi barázdáknak köszönhetően jól fekszik a kézben, és nem hajlamos kicsúszni az ujjak közül, valamint semmilyen módon nem kell tölteni. A toll mágnessel van ellátva, így a notebook szélére rögzítheti, és így mindig kéznél lehet. A tollat a mágnes szilárdan tartja, így nem kell aggódni, hogy kiesik, mint az Apple Pencil-lel kombinált iPad esetében. Eleinte azonban eltartott egy darabig, mire megtaláltuk a toll megfelelő helyzetét a táblagéphez való rögzítéshez.

A toll előnye, hogy írás közben érzékeli a nyomást és a dőlést is. A vele való írás ezért nagyon közel áll a papírra tollal való íráshoz. Maga az írási reakció gyakorlatilag azonnali, ami elősegíti a felhasználó kényelmét a táblagéppel való munka során.

A képernyő bal oldali része a fő jegyzettömb menüé (mint a reMarkable 2 esetében). Így gyorsan és egyszerűen elérheti a könyvtárat, a jegyzeteket, a tárhelyet, az alkalmazásokat vagy a beállításoknak szentelt részt. A Store nevű rész az e-könyvek vásárlási lehetőségéhez vezet. Sajnos azonban csak az angol nyelvű címek érhetők el így.

Az ONYX BOOX NOTE AIR 3 C a reMarkable 2-vel ellentétben háttérvilágítással rendelkezik. Ennek intenzitása könnyen szabályozható, akárcsak a fény színe. Például lefekvéskor történő olvasáskor melegebb színű háttérvilágítást választhat (kékfény komponens nélkül), hogy segítse az elalvást. Az újabb ONYX BOOX NOTE 4 C még intenzívebb háttérvilágítással rendelkezik.

Az ONYX BOOX BOOX NOTE AIR 3 C jellemzői

Az ONYX BOOX digitális jegyzetfüzet számos funkciót kínál az egyszerű jegyzeteléshez vagy könyvek olvasásához. A reMarkable 2-höz képest mikrofonnal és hangszóróval is rendelkezik, így lehetővé teszi például a hangjegyzetek rögzítését és lejátszását. Emellett rendelkezik a már említett háttérvilágítással is, amellyel akkor is használhatja a gépet, ha nem fényes helyen tartózkodik. Ha sok időt tölt naponta e-mailezéssel vagy olvasással, ez is érdekes megoldás lehet a szem kímélésére.

Bluetooth és Wi-Fi csatlakozási lehetőség is rendelkezésre áll, így a notebookot internetezésre is használhatja. Viszont például az iPadhez (és általában más táblagépekhez) képest nincs benne kamera, ami az e-ink miatt logikus. Viszont lehet külsőleg (például mobiltelefonnal) fényképet készíteni, és azt a tárhelyről feltölteni a notebookra.

Ami a fájlformátumokat illeti, a készülék a következőket támogatja: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR és CBZ.

Digitális jegyzetfüzet

Az ONYX BOOX egyik fő jellemzője kétségtelenül a digitális jegyzetfüzet funkció. Jegyzeteit vagy gondolatait a rendelkezésre álló sablonok egyikében rögzítheti (például TODO lap, heti terv vagy csíkos füzet formájában).

Jegyzetek létrehozásakor alapértelmezés szerint az oldal méretei által meghatározott perem határolja. Ha tovább szeretne menni, akkor ezt az Egyéni (automatikus bővítés) funkcióval teheti meg, ahol a lap jobb vagy alsó széle kiterjeszthető (maximum 2x2-ig). Tehát itt nem fogunk végtelenített oldalt találni, a reMarkable 2 és az iPad jobb ebben a tekintetben.

Írás közben 5 eszköz közül választhat - ezek a toll, ecset, golyóstoll, ceruza és marker (szövegkiemelő). A csúszkával kényelmesen beállíthatja a kívánt vonalszélességet. A reMarkable 2-től eltérően nem korlátozódik a fekete, fehér és szürke színekre, hanem számos más szín is elérhető. Kissé meglepő (és furcsa) módon azonban csak 16 árnyalat áll rendelkezésre, és ha ezek közül valamelyik nem illik a munkájához, akkor nincs szerencséje.

Többféle formát (pl. kör, négyzet vagy nyíl) vagy vonalstílust (pl. szaggatott stb.) is használhat. A kiválasztott alakzatot (vagy kézzel rajzolt alakzatot) egyszínűvel is kitöltheti - de itt is csak 16 árnyalat áll rendelkezésre.

Ha az alkotás során hibát vétett, használhatja a szoftveres radírt. Lehet vonalat vagy akár szöveget is radírozni, ezen kívül akár a teljes aktuális réteg is radírozható. És így már utaltunk rá, hogy a notebook támogatja a rétegekkel való munkát (a főmenüben találjuk a másik réteg létrehozásának funkcióját). Emellett a készülék támogatja egy adott szó törlését is, amennyiben áthúzza azt. Általában azonban nem elég egy sima vonal, hanem az áthúzásnak erőteljesebbnek kell lennie, hogy helyesen értse a tablet a parancsot (rajzoláskor kikapcsolhatjuk a funkciót, hogy ne akadályozzon).

A jegyzetek létrehozhatóak mind a tájékozódási, mind a portré oldal tájolásban. Ezek között manuálisan is válthat, vagy választhatja az automatikus forgást.

Jegyzetek készítésekor értékelni fogja azt a lehetőséget is, hogy egy területet megjelölhet a lasszóval, és szükség esetén áthelyezheti, felnagyíthatja vagy elforgathatja a dokumentumon belül.

A reMarkable 2-től eltérően az ONYX BOOX lehetővé teszi különböző típusú sablonok használatát ugyanabban a dokumentumban. Így az egyik oldal tartalmazhat egy TODO lapot, a következő oldal a SWOT elemzésnek lehet szentelve és így tovább.

A jegyzetekhez az adattárban elérhető képeket is hozzáadhat. A reMarkable 2 lehetővé teszi képek beillesztését is, azonban a színes képeket fekete-fehérre konvertálja. Az ONYX BOOX segítségével könnyedén dolgozhat színesekkel is.

A hangfelismerés és a diktált szavak írássá alakítása is érdekes funkció lehet. Sajnos ez a funkció nem támogatja az magyar nyelvet (de az angolt szépen kezeli).

A jegyzetekhez címkéket is rendelhetünk, majd könnyen kereshetünk és rendezhetjük őket ezek alapján.

Ha időről időre folyamatábrát kell készíteni, akkor egy inkább erre való iPaddel érdemes dolgozni. Hasonlóképpen az iPad jobb lesz majd, ha műszaki rajzolásról van szó. Az ONYX BOOX, akárcsak a reMarkable 2, nem támogatja a matematikai egyenletek digitális formába való átalakítását, az iPad azonban a kiválasztott alkalmazásokkal igen.

Az újabb ONYX BOOX NOTE 4 C valamivel gazdagabb funkciókat kínál. Feltételezhető azonban, hogy ezek a funkciók a szoftverfrissítésnek köszönhetően a régebbi modellbe is bekerülnek.

Jegyzetek megosztása

A kész jegyzetet megoszthatja Bluetooth-on keresztül, elküldheti nyomtatóra vagy megoszthatja egy harmadik féltől származó alkalmazással (jellemzően például egy e-mailes vagy kommunikációs alkalmazással). A jegyzetet megoszthatja egy androidos eszközzel is a Közelről megosztás segítségével. Az iOS/MacOS felhasználók számára valószínűleg a legegyszerűbb, ha a jegyzeteket az ONYX-fiókjában lévő böngészőben tekinti meg vagy tölti le. A MacBook alkalmazás jelenleg nem érhető el.

Egyenes vonalak

A reMarkable 2-höz hasonlóan az ONYX BOOX is támogatja a tökéletesen egyenes vonalak létrehozását. Egyszerűen csak tartsa meg rajzolás közben egy pillanatig a vonal végét. Ha azonban meg akarja hosszabbítani, lerövidíteni vagy elforgatni a vonalat, akkor azt először a lasszóval kell megjelölnie, majd odébb rakhatja. A konkurens reMarkable 2-vel ez a művelet elvégezhető, miközben még mindig a vonal végét tartja, ami sokkal felhasználóbarátabb.

Gépi szöveg

A jegyzetírás részeként a szöveget a billentyűzet segítségével is leírhatja.

Gesztusokkal lehet szöveget jelölni és másolni vagy eltávolítani, egyetlen szó megjelöléséhez dupla koppintással, egy egész bekezdés megjelöléséhez háromszoros koppintással. Kiválaszthatja a kívánt betűtípust és betűméretet is. A vastag, aláhúzott és dőlt betűtípusok is rendelkezésre állnak. Megváltoztathatja a sorméretet is, és beállíthatja a bekezdések igazítását (középre, jobbra vagy balra).

Hangfelvétel és hangszóró

Mivel az ONYX BOOX NOTE AIR 3 C mikrofonnal van felszerelve, lehetővé teszi hangjegyzetek rögzítését. Ez jól jöhet például olyan diákok számára, akik egy teljes előadást szeretnének rögzíteni, miközben fontos gondolatokat jegyzetelnek. A konkurens reMarkable 2 nem rendelkezik mikrofonnal, az iPad viszont igen.

És mivel a készülék hangszóróval is rendelkezik, a jegyzeteket később is meghallgathatjuk. Alternatívaként a hangszóró hangoskönyvek vagy zene hallgatására is használható. A hangszóró minősége normál használatra teljesen elegendő, vagy vezeték nélküli fejhallgatót is csatlakoztathat a készülékhez.

Rajzolás

Az ONYX BOOX NOTE AIR 3 C készüléket azok is használhatják, akik rajzolni vagy vázlatot szeretnének készíteni. Ha az alap jegyzetalkalmazásban szeretne rajzolni, valószínűleg előbb-utóbb bele fog futni a korlátozott színválasztékba.

Megoldást jelenthet olyan kiegészítő alkalmazások letöltése, amelyek változatosabb színpalettát és szélesebb ecsetválasztékot stb. kínálnak. Készüljön fel azonban az E-Ink kijelzőkhöz általában társuló alacsonyabb színkontrasztra. Ugyanakkor ezek a harmadik féltől származó alkalmazások késleltetési problémával küzdenek. Ennek oka, hogy a táblagépnek át kell adnia a nyomást az adott alkalmazásnak, míg ha egy egyszerű jegyzetelő alkalmazást használ, az közvetlenül továbbítja. Röviden, az ONYX BOOX-ot nem elsősorban rajzolásra tervezték, ezért a művészek a legtöbb esetben inkább iPadet használnak.

Ha hagyományos ceruzával is beéri, az ONYX BOOX jó eredményt kínál a különböző nyomású- és dőlésszögű rajzolás során. Az eredmény tehát közel áll a klasszikus ceruzához és papírhoz.

Szövegkonverzió

Az ONYX BOOX NOTE AIR 3 C egy olyan funkciót kínál, amellyel a kézzel írt szöveget gépi szöveggé alakíthatja. Ehhez először le kell tölteni a kézírásfelismerő alkalmazást. A szövegkonvertálás ezután azonnal elvégezhető az egyes szavak begépelésekor, vagy a teljes dokumentum is átkonvertálható.

Az előbbi esetben (azaz a billentyűzeten kézzel írt szavak konvertálásakor) a készüléknek problémája van az ékezetet tartalmazó szavakkal. Ezeket nem tudja helyesen a megfelelő betű fölé illeszteni, hanem a következő betű után helyezi el. Így a jegyzet a kézzel írt RERŘICHA szót RĚRˇICHA-ra alakítja át.

Ha azonban a teljes kézírásos dokumentum átalakítását választja, a készülék az ékezetes betűket is jól kezeli, mind a kurzív, mind a kézírásos betűtípusokat képes kezelni. Nem kell teljes kurzív betűkkel írni, de ha nagyon "macskakaparva" ír egy szót, akkor természetesen gondot okozhat a felismerése. A konvertált szöveget a támogatott formátumok (PNG, PDF vagy TXT) valamelyikében dokumentumba is exportálhatja.

Egyik cikkünkben a reMarkable 2 és az iPad ezen funkciójának összehasonlítását tárgyaljuk. Általánosságban elmondható, hogy a funkció minősége az ONYX BOOX és a reMarkable 2 esetében gyakorlatilag azonos, míg az iPad esetében a választott alkalmazástól függ.

Könyvolvasó

Az ONYX BOOX BOOX NOTE AIR 3 C praktikus könyvolvasóként is használható. Saját jegyzeteket készíthet a könyvben, kiemelheti a fontos részeket vagy vázlatokat készíthet.

A reMarkable 2 a szövegek kiemelésének lehetőségét is kínálja. Ráadásul mindkét készülék esetében a kiemelés automatikusan igazodik a kiemelt szöveghez. Így az eredmény sokkal inkább gépiesen néz ki, nem úgy, mintha kézzel írtuk volna.

A görgetősáv segítségével nyomon követheti az olvasás előrehaladását is (azaz, hogy a könyv melyik oldalánál tart). Az előző vagy a következő fejezetre is válthat (anélkül, hogy keresgélnie kellene). Beállíthat időzítőt is (ha például csak egy órán keresztül szeretne olvasni).

A Text-To-Speech funkcióval elindíthatja a szöveg automatikus átalakítását hanggá. A felismerés még magyarul is zökkenőmentes, de az eredmény eléggé gépies. Természetesen ez nem hasonlítható össze egy klasszikus hangoskönyvvel, amelyet emberi hanggal vettek fel, különböző intonációkkal. Továbbá (csak PDF-dokumentumban) egy üres oldalt is hozzáadhat, hogy készíthessen a bővebb jegyzeteket. Érdekes funkció az automatikus lapozás is, ahol a kívánt intervallumot másodpercben állíthatja be. Van egy fordító is (ha fejleszteni akarjuk a nyelvtudásunkat, és könyveket szeretnénk olvasni ezen a nyelven). Egy osztott képernyős nézetet is futtathat, akkor mindkét nyelven meg fogja kapni az oldal egy-egy változatát. Sajnos a bekezdések elrendezése nem marad változatlan, és a fordítás egy bekezdésen belül tagolatlan szöveget eredményez, ezért nem a legkönnyebb navigálni.

Az olvasással kapcsolatos grafikus statisztikákat is megtekintheti. Az ONYX BOOX megmutatja, hogy hány könyvet olvasott el, vagy hogy hetente átlagosan hány percet töltött olvasással.

A képernyőt megoszthatja, például a képernyő felén megnyithat egy e-könyvet, a másik felét pedig arra használhatja, hogy egy webböngésző segítségével információkat keressen.

Képernyő megosztása

Az ONYX BOOX képernyője a beépített Screen Cast Tool segítségével megosztható a számítógépen. Sajnos ez a funkció jelenleg csak Windows 10 / 11 operációs rendszerhez elérhető. Mivel szerkesztőségünkben Apple számítógépekkel dolgozunk, nem volt lehetőségünk tesztelni a funkciót. Azonban legalább egy linket mellékeltünk az útmutatóhoz, ha nem biztos benne, hogyan kell beállítani.

Alternatív megoldás lehet egy harmadik féltől származó szolgáltatás használata, így az Apple termékek tulajdonosai is megoszthatják a képernyőt. A gyártó például az AnyDesk alkalmazást ajánlja, amit mi úgy döntöttünk, hogy letöltünk a MacBookra. Ugyanakkor ugyanezt az alkalmazást a Google Play-en keresztül kell letölteni a digitális notebookra.

Ezt követően csatlakozni kell a tablethez. A funkciót teszteltük, azonban a készülék hajlamos volt többször is megszakítani a kapcsolatot a számítógéppel. Gyakran a kép egy helyben lefagyott, és nem frissült - így a vázlatok valós idejű nézegetése gyakorlatilag lehetetlen volt.

Ha például tanácsot szeretne adni egy kollégának, hogy hol talál egy funkciót az ONYX BOOX-ban, akkor használhatja a notebook képernyőfelvételét. A felvételt ezután mp4 formátumban elmenti a tárhelyre. A funkció például olyan helyzetekben is használható, amikor rajzol vagy ír, miközben a beépített mikrofonnal hangfelvételt készít. A képernyő felvétele történhet álló- vagy fekvő formátumban. Beállítható a felvétel felbontása (1024×758, 1448×1072 vagy 1872×1404 px méretben áll rendelkezésre).

Keresés

A könyvek címük alapján kereshetők. Ezen kívül magukban a könyvekben található szavakra is lehet keresni. A keresés során a billentyűzetet kell használni. Azonban, mint említettük, ez a billentyűzet nem támogatja a magyar nyelvet, ezért az ékezetes szavak keresése lehetetlen. Ha pedig a cress szóra rericha-ként szeretne rákeresni, nem jelenik meg találat. Tehát ebből a szempontból a funkció hiányzik, akárcsak a reMarkable 2-ben.

A jegyzetek esetében a nagy előny, hogy akár kézzel írt jegyzeteket is kereshetünk (a reMarkable 2 erre nem képes). Ebben az esetben a jegyzettömb meglepő módon még azokat a szavakat is megtalálja, amelyeket ékezetek nélkül írunk be a billentyűzeten (és a jegyzetben ékezetekkel vannak ellátva). De ha a szöveget gépi szöveggé alakítjuk, és keresni akarunk egy szót, akkor ékezetekkel (amelyek a billentyűzeten hiányoznak) kell beírni a keresést. Tehát a keresési funkciónak van néhány hibája, különösen, ha magyar szöveggel dolgozunk.

Az ONYX BOOX-ban az összes jegyzetben megtalálható szavakra kereshet. Az eredmény ekkor az összes olyan dokumentum listája, amelyben a szó előfordul.

A mobilalkalmazás és a böngészős változat is használható a kereséshez. Ebben az esetben már kényelmesen kereshet ékezetes szavakra is. Kézzel írott szövegben viszont nem lehet így keresni - nem jelenik meg találat.

Webes böngésző

A reMarkable 2-höz képest a notebook a NeoBrowser webböngészővel van felszerelve. Ez használható a reggeli hírek olvasására vagy információk keresésére. Esetünkben hajlamos volt arra, hogy az egyes weboldalakat meglehetősen lassan töltse be, és nem felelt meg számunkra a zökkenőmentes munkához. Az internetről letölthetünk képeket, és azokat felhasználhatjuk a jegyzeteinkben.

Egyéb funkciók

A kiegészítő alkalmazások között megtalálható a zenelejátszó, a számológép, a naptár, az ébresztőóra, a stopperóra, az időzítő vagy a szótár. További alkalmazások pedig a Google Play-en keresztül tölthetők le (nem csak a jegyzetelésre vagy olvasásra szolgáló alkalmazásokkal, hanem a kommunikációhoz - például a WhatsApp-hoz- is).

Az akkumulátor élettartama és töltés

A készülék 3700 mAh-os akkumulátorral van felszerelve. Az akkumulátor élettartama attól függ, hogy mire használja elsősorban a notebookot. Egyszerűen egy e-könyv olvasása természetesen kevesebb kapacitást használ, mint a böngészés az interneten, a zenehallgatás vagy a hangok felvétele.

Tesztünkben azt tapasztaltuk, hogy a táblagép e-könyv olvasóként való használata jellemzően 20 órás akkumulátor-üzemidőt eredményezett. Ha tehát minden nap lefekvés előtt egy órát olvas, akkor több mint 14 nap után kell csak először tölteni a táblagépet. Ezzel szemben az interneten valót böngészés és intenzív jegyzetelés közben az akkumulátor élettartama körülbelül 8 órára csökkent. Ha csak jegyzetelésre használtuk a notebookot kikapcsolt háttérvilágítással, akkor csak körülbelül 11 óra volt. Ebben a tekintetben tehát a reMarkable 2 jobban teljesít.

A töltéshez a mellékelt USB-C csatlakozóval ellátott kábel szolgál. A teljes feltöltést körülbelül 2 óra alatt értük el.

Következtetés – kinek ajánljuk az ONYX BOOX NOTE AIR 3 C készüléket?

Általánosságban elmondható, hogy az ONYX BOOX NOTE AIR 3 C remek választás azok számára, akik egy notebook és egy könyvolvasó funkcionalitását szeretnék megkapni, miközben nem veszítik el az internetezés lehetőségét sem, ha időnként ehhez lenne kedvük. Alkalmas azok számára, akik olyan fejlett funkciókat keresnek, amelyeket a reMarkable 2 nem kínál (például színek a jegyzetek megkülönböztetéséhez, kép letöltése az internetről és használata a jegyzetekben stb.)

Mivel a készülék háttérvilágítással rendelkezik, alkalmas arra is, hogy gyenge fényviszonyok között (jellemzően éjszaka) olvassa vagy írja a jegyzeteket. A mikrofonnak köszönhetően a hangfelvételek rögzítésére is alkalmas. Így a készüléket használhatja például egy iskolai előadás rögzítésére, és közben jegyzetelhet is. További előnye, hogy támogatja a színes képek megjelenítését (bár a kijelző típusát tekintve a minőség nem lenyűgöző).

Hátránya, hogy a billentyűzeten lévő kézzel írt szöveget kevésbé könnyű felismerni és digitális formába konvertálni. Különösen az ékezetes betűk okoznak gondot a készüléknek. A dokumentumban lévő kézzel írt szöveg és annak digitális formába való átalakítása azonban általában már problémamentesen megy. Kisebb hátránya, hogy nem minden címke fordítható helyesen magyarra. Problémák adódhatnak a diakritikus szavak keresésekor is.

Az előnyök között említhetjük a nagyon tisztességes akkumulátor-üzemidőt és a vékony kidolgozást, amely így is masszívnak hat. A jegyzeteléshez vagy könyvek olvasásához szükséges funkciók széles skálája is tetszetős. A reMarkable 2-vel ellentétben nem kell semmilyen extra előfizetést vásárolni, így csak egyszeri díjra kell számítani a készülék megvásárolásakor (és adott esetben a tartozékokra).

Az ONYX BOOX BOOX NOTE AIR 3 C tablet használati útmutatója